Dokumenty
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16 września 2026
Zależy nam, żebyś wiedział(a), jakie dane zbieramy w związku z serwisem Kolorando (74-500 Chojna) i co z nimi robimy. Poniżej wyjaśniamy to prostym językiem, zgodnie z RODO (rozporządzenie UE 2016/679).
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Sedato sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Chmielna 73B/14, 00-801 Warszawa, NIP: 9492253176 — podmiot prowadzący salę zabaw „Kolorando” w miejscowości Chojna.
W sprawach dotyczących danych osobowych skontaktujesz się z nami:
- e-mail: kontakt@kolorando.pl
- telefon: 503 154 269
2. Jakie dane i w jakim celu przetwarzamy
Kolorando to prosta strona-wizytówka. Nie prowadzimy formularzy kontaktowych, rejestracji ani sklepu online — nie zbieramy więc danych „w tle”. Dane pojawiają się tylko wtedy, gdy sam(a) się z nami kontaktujesz albo w standardowych logach serwera:
- Kontakt telefoniczny lub e-mailowy — gdy dzwonisz lub
piszesz w sprawie rezerwacji, przetwarzamy dane, które nam podasz (np.
imię, numer telefonu, adres e-mail, treść wiadomości, proponowany termin).
Cel: odpowiedź na zapytanie oraz ustalenie i obsługa rezerwacji sali.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania zmierzające do zawarcia i wykonania umowy) oraz lit. f RODO (nasz uzasadniony interes — prowadzenie korespondencji i obsługa zapytań). - Logi serwera — nasz serwer automatycznie zapisuje m.in.
adres IP, typ przeglądarki oraz datę i godzinę wejścia.
Cel: zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony oraz diagnostyka błędów.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes — bezpieczeństwo i poprawne działanie serwisu).
3. Pliki cookies i mapa Google
Do prawidłowego działania strona używa niezbędnych plików cookies. Dodatkowo — wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w banerze cookies — możemy korzystać z narzędzi, które zapisują własne pliki cookies:
- Google Analytics (Google Ireland Limited) — anonimowe statystyki odwiedzin, aby wiedzieć, co na stronie działa;
- Facebook Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) — pomiar skuteczności działań i reklam.
Narzędzia te uruchamiają się dopiero po kliknięciu „Akceptuję”. Jeśli wybierzesz „Tylko niezbędne”, nie zostaną załadowane. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, czyszcząc pliki cookies w ustawieniach przeglądarki.
Aby pokazać dojazd, osadzamy mapę Google Maps (dostawca: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Po załadowaniu mapy Google może zapisać własne pliki cookies i przetwarzać m.in. Twój adres IP na zasadach opisanych w polityce prywatności Google. Jeśli nie chcesz, aby mapa się ładowała, możesz zablokować pliki cookies w ustawieniach przeglądarki.
Na stronie znajduje się też odnośnik do naszego profilu na Facebooku. Jest to wyłącznie zwykły link — dopiero po kliknięciu i przejściu do serwisu Meta zaczynają obowiązywać zasady prywatności tego serwisu.
4. Komu udostępniamy dane
Twoich danych nie sprzedajemy. Możemy je powierzyć zaufanym dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić działalność:
- dostawcy hostingu i serwera, na którym działa strona i zapisywane są logi;
- dostawcy poczty e-mail, przez którą prowadzimy korespondencję;
- Google (usługa map) — w zakresie opisanym w punkcie 3.
Dane możemy też udostępnić uprawnionym organom, jeśli wymagają tego przepisy prawa.
5. Przekazywanie danych poza EOG
W związku z korzystaniem z usług Google Twoje dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie mechanizmów zgodnych z RODO (m.in. standardowe klauzule umowne lub decyzje Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony).
6. Jak długo przechowujemy dane
- Korespondencję i dane rezerwacji — przez czas potrzebny do obsługi sprawy, a następnie przez okres wynikający z przepisów (np. rozliczenia, przedawnienie ewentualnych roszczeń).
- Logi serwera — przez czas niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa i diagnostyki, po czym są usuwane lub anonimizowane.
7. Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
- sprostowania (poprawienia) danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie,
- przenoszenia danych,
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie) — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia.
Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na kontakt@kolorando.pl. Masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeśli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem.
8. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do nawiązania kontaktu i dokonania rezerwacji — bez numeru telefonu lub adresu e-mail nie będziemy mogli odpowiedzieć ani potwierdzić terminu.
9. Zmiany polityki prywatności
Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienią się przepisy lub sposób działania serwisu. Aktualną wersję zawsze znajdziesz na tej stronie, a datę ostatniej zmiany podajemy na jej górze.